Lynda Barry, cartoonist who is featured at Salon.com also remembers the archetype of the aswang because of family stories passed down even while here in America. here is the link to a series of pictures. It's very funny.